Tradução e adaptação: E.M.Pinto NAÇÕES UNIDAS, 30 abr (RIA Novosti) – A entrega dos dois navios de guerra franceses para a Rússia não será afetada pelas atuais sanções da UE impostas à luz da situação na Ucrânia, afirmou o Representante Permanente Francês junto à ONU Gerard Araud à RIA Novosti quarta-feira. “No momento, eles não são afetados…
NOTA DO PLANO BRASIL: O título da matéria da BBC Brasil é “Coreia do Norte: quem são os homens que anotam cada palavra de Kim Jong-un?”. O título da matéria em questão foi alterado para se adequar ao título do assunto formulado na página do UOL: “Por que generais anotam o que líder norte-coreano fala?”. Coreia…
No dia 17 de abril de 2014, o Embaixador do Brasil nos Estados Unidos da América (EUA), Mauro Vieira, recebeu o Comandante da Marinha dos EUA (CNO), AE John Greenert, para uma Visita à Chancelaria e almoço na Embaixada. Durante o encontro, no qual ficou evidenciado o excelente relacionamento existente entre a Marinha do Brasil…
“A participação da Marinha ficará restrita à viabilidade, custos e os prazos para desenvolvimento de uma versão naval do Gripen NG, para emprego em navios-aeródromo dotados de cabos de parada e catapultas.” A Marinha do Brasil (MB) deverá participar da próxima reunião entre FAB e SAAB. Segundo nosso leitor Luiz Monteiro, que frequentemente colabora trazendo…
Guilherme Wiltgen, DAN, 29/04/2014 Funcionários de praticamente todas as partes da Saab estão envolvidos no projeto do Gripen E. Vários acordos também foram feitos com mais de 30 grandes fornecedores de desenvolvimento, que estão ajudando a realizar o Gripen E. “O que estamos fazendo agora é único”, diz Lars-Erik Svedlund, Gerente de Programa de Gripen…
Ivan Plavetz, T&D, 29/04/2014 Todos os 11 F-5E/F comprados da Jordânia estão passando pelo programa de modernização, totalizando assim 57 unidades distribuídas por quatro unidades operacionais Segundo o presidente da Comissão Coordenadora do Programa Aeronave de Combate (COPAC), Brigadeiro-do-Ar José Augusto Crepaldi Afonso, o primeiro avião de combate F-5M ex-Jordânia a ser modernizado será entregue…
Tradução e adaptação: E.M.Pinto O Comando da Força Terrestres Turca recebeu os primeiros helicópteros de ataque T129 construídos localmente na Turquia. As aeronaves foram introduzidos a nova unidade de helicóptero de ataque agora equipada com nove T129 . Os primeiros nove T-129 são os modelos EDH, uma variante provisória que substituirá aeronaves mais antigas do modelo Bell AH-1 Cobra. A variante turca…
Observadores comemoram libertação após uma semana sob poder de insurgentes separatistas Sete observadores militares internacionais capturados há oito dias na Ucrânia por rebeldes separatistas foram libertados neste sábado. Cinco autoridades autoridades ucranianas que estavam presas com o grupo também foram soltas. Os observadores, quatro alemães, um dinamarquês, um polonês e um tcheco, são ligados à…
Agence France-Presse/Getty Images A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, está sob pressão do público e das empresas alemãs para adotar uma postura mais branda com a Rússia. MATTHEW KARNITSCHNIG Em sua visita à Casa Branca hoje para uma conversa sobre a crise da Ucrânia, Angela Merkel levará uma mensagem clara do lobby empresarial da Alemanha:…
Ministro das Relações Exteriores da Rússia Sergei Lavrov Jason Bush e Megan Davies O ministro das Relações Exteriores da Rússia Sergei Lavrov disse ao secretário de estado norte-americano John Kerry que os Estados Unidos devem usar de sua influência para impedir o governo ucraniano de continuar operações militares no sudeste da Ucrânia, informou neste sábado…
Arseni Yatsenyuk – Desde o 27 de fevereiro de 2014 é o atual primeiro-ministro da Ucrania. Konrad Renkas, perito do Centro Europeu de Estudos Geopolíticos, compartilhou, numa entrevista à Voz da Rússia, a sua opinião sobre a legitimidade do auto-proclamado governo ucraniano e sobre os métodos através dos quais Arseni Yatsenyuk e os seus ministros…
Grupo pró-russo no comando em Slaviansk, no leste ucraniano, decide soltar os 12 militares detidos há oito dias. No sul do país, confrontos violentos entre militantes pró e contra Kiev deixam dezenas de mortos. A Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) confirmou neste sábado (03/05) a libertação dos inspetores militares há oito…
presidente Barack Obama reconheceu nesta sexta-feira que Estados Unidos e Alemanha ainda não estão plenamente “em sintonia” sobre a vigilância das comunicações eletrônicas, o que motivou o distanciamento entre Berlim e Washington após as revelações feitas pelo ex-analista de Inteligência Edward Snowden. “São questões difíceis. Ainda não estamos perfeitamente em sintonia, mas compartilhamos os mesmos…
Sugestão: Roberto CR & Caio Henrique Itamaraty não confirma; declaração do presidente vem no mesmo dia de reunião de doadores e parceiros do país O governo do Iêmen diz que há terroristas brasileiros entre os 12 supostos integrantes mortos na última terça-feira (30/04) após uma ofensiva militar contra a Al Qaeda. O presidente iemenita, Abd Rabbu…
O ministro do Interior da Venezuela, Miguel Rodríguez, voltou a acusar os Estados Unidos, nesta sexta-feira, pela onda de protestos que sacode o país, que seria uma conspiração de Washington com políticos opositores, empresários, banqueiros e líderes estudantis para derrubar o governo do presidente Nicolás Maduro. A Venezuela é abalada desde fevereiro passado por protestos…
Manifestantes pró-Kiev e pró-Moscou entram em confronto, e cidade no mar Negro, que até então vivia relativa calma, vira praça de guerra. Presidente ucraniano promete manter ofensiva no leste, apesar das baixas. A tensão na Ucrânia atingiu seu ápice nesta sexta-feira (02/05) desde que, após a anexação da Crimeia pela Rússia, o movimento separatista pró-Moscou…