Tradução e Adaptação – EM.Pinto

Documentos oficiais secretos sobre a busca realizada em três caminhões pertencentes ao serviço nacional de inteligência da Turquia (MIT) foram divulgados por Hackers na rede mundial de computadores e mais uma vez confirmam as suspeitas de que Ankara não joga o jogo limpo com a Síria.

De acordo com os documentos autenticados, os caminhões foram utilizados para o transporte de mísseis, morteiros e munições anti-aérea.

O Relatório expedido pelo Comando Geral da Gendarmerie Turca, alegou, “Os caminhões estavam transportando armas e suprimentos para a organização terrorista al-Qaeda.”

Mas os leitores turcos não poderiam ter acesso aos documentos nos boletins de notícias e jornais, porque o governo imediatamente obteve uma liminar que proíbe a exibição de todos os relatórios sobre o caso.

Quando o presidente Recep Tayyip Erdogan foi primeiro-ministro, ele havia dito: “Você não pode parar um caminhão do MIT. Você não pode pesquisá-lo. Você não tem a autoridade. Estes caminhões prestavam assistência humanitária aos turcomanos. ” Desde então, Erdogan e seu escolhido a dedo novo primeiro-ministro Ahmet Davutoglu tem repetido em todas as oportunidades que os caminhões estavam transportando assistência aos turcomanos.

O promotor público Aziz Takci, que ordenou a vistoria nos caminhões, foi removido de seu cargo e 13 soldados envolvidos na pesquisa foram levados a tribunal sob a acusação de espionagem. Suas acusações pedem penas de prisão de até 20 anos. Em dezenas de documentos vazados por um grupo de hackers, o Comando da Gendarmerie observa que ogivas de foguetes foram encontradas em uma das carga dos caminhões e de acordo com os documentos que circularam na Internet antes da proibição entrar em vigor, este foi o resumo do incidente:

Fatos

• Em 19 de janeiro de 2014, depois de receber uma denúncia de que três caminhões estavam transportando armas e explosivos à Al-Qaeda na Síria, o Comando da Gendarmerie da Província de   Adana obteve mandados de busca.
• O procurador de  Adana  foi chamado para a busca e apreensão de todas as provas.
• As forças de segurança pararam os caminhões nos portões de pedágio de Ceyhan, onde o pessoal do MIT tentou impedir a pesquisa.
• Enquanto os caminhões estavam sendo escoltados para  o  Comando da Gendarmerie de Seyhan para uma extensa pesquisa, o pessoal do MIT que acompanhou os caminhões em um veículo Audi, bloquearam a estrada para parar os caminhões. Quando o pessoal do MIT apreendeu as chaves da ignição dos caminhões, uma briga se seguiu. O pessoal do MIT instruiu os motoristas dos caminhões a fingir que seus caminhões haviam sido avariados e então partiram para violência física contra o pessoal da guarda civil.
• A busca foi realizada e gravada em vídeo, apesar dos esforços do governador e do pessoal do MIT  tentar evitá-la.
• Seis recipientes metálicos foram encontrados nos três caminhões. No primeiro recipiente, foram encontradas 25-30 mísseis ou foguetes e 10-15 caixas de carregadas com munição. No segundo recipiente, foram descobertos 20-25 mísseis ou foguetes, 20-25 caixas de munição e obuses Douchka, munição anti-aérea em cinco ou seis sacos. As caixas tinham marcas no alfabeto cirílico.
• Notou-se que o pessoal do MIT xingou o procurador e denegriu os soldados da Gendarmerie que faziam a busca dizendo: “Olhe para aqueles idiotas. Eles estão à procura de munições com picaretas e pás. Vamos alguém que saiba fazê-lo. Os caminhões são cheios de bombas que podem explodir. “
• O governador de Adana, Huseyin Avni Cos, chegou ao local e declarou: “Os caminhões estão se movendo com as ordens do primeiro-ministro” e prometeu não deixá-los sofrer interferência, não importa o quê.
• Com uma carta de garantia ser enviada pelo diretor regional do MIT, co-assinado pelo governador, os caminhões foram entregues de volta ao MIT.
• O motorista Murat Kislakci disse em seu depoimento: “Esta carga foi carregada em nossos caminhões a partir de um avião estrangeiro em Ankara Esenboga Airport. Estamos levando-os para Reyhanlı [na fronteira com a Síria]. Dois homens [ pessoal do MIT] no Audi estão nos acompanhando. No Reyhanli, nós entregamos os caminhões para duas pessoas no Audi. Eles nos verificaram em um hotel. Os caminhões atravessaram a fronteira. Realizamos cargas semelhantes várias vezes antes. Nós estávamos trabalhando para o Estado. Em Ancara, estávamos deixando nossos caminhões em um local do MIT. Eles costumavam dizer-nos para voltar as 07:00, eu sei que a carga pertence ao MIT. Estávamos à vontade; este era um assunto de Estado. Esta foi a primeira vez que recolheram a carga para o aeroporto e para a primeira vez que foram deixados em repouso nos nossos caminhões durante o carregamento. “
• Após denúncias de espionagem por parte do governo a mídia pró-governo, o chefe do Estado Maior General ordenou ao promotor militar investigar. Em 21 de julho, o promotor militar declarou que a operação não era de espionagem. O mesmo promotor disse que este incidente foi um assunto militar e deve será investigado não pelo Ministério Público, mas pelos militares. O tribunal civil não seguiu em reaver a  sua decisão.

Clique na Galeria para acessar aos documentos

O governo turco encobrindo as atrocidades do ISIS

Embora o escândalo tenha sido desfraldado e divido o país, o governo optou por sua tática favorita a de encobrir todas e quaisquer provas. Um tribunal em Adana proibiu a escrita, os meios de comunicação visual e de Internet a partir de qualquer notificação e comentario sobre a parada dos caminhões e da busca.

Todo o conteúdo on-line sobre o incidente foi eliminado. O processo judicial contra os 13 elementos da Gendarmerie acusados ​​de espionagem, também tem sido controverso. O Ministério Público, que em sua acusação disse que o acusado estavam envolvidos em uma conspiração contra a Turquia tentou no Tribunal Penal Internacional, mas  saiu de curso.

Sem citar qualquer prova, acusou um  conluio entre o governo sírio, al-Qaeda e o Estado Islâmico (IS). O procurador desviado do caso em questão e acusado de assassinato de três pessoas em Nigde no ano passado, o qual  foi realmente realizado pelo Sírio. No momento, um blackout total prevalece sobre novas revelações devido as sérias repercussões internacionais.

Fonte: Asian Defence News