Categories
Conflitos Geopolítica Terrorismo

Erdogan anuncia tomada de enclave curdo na Síria

Segundo o presidente, rebeldes apoiados pela Turquia tomaram a cidade de Afrin dos curdos. Mais de 150 mil habitantes deixaram a região, tentando escapar dos combates. Ofensiva turca já teria custado 1.500 vidas curdas.

Tanques do Exército da Turquia ocupam centro do reduto curdo de AfrinTanques do Exército da Turquia ocupam centro do reduto curdo de Afrin

O presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdogan, declarou neste domingo (18/03) que os rebeldes sírios apoiados por Ancara ocuparam o enclave de Afrin, num duro golpe para as forças curdas no noroeste da Síria.

“Unidades do Exército Livre Sírio (FSA), que têm o apoio das Forças Armadas turcas, tomaram o controle do centro da cidade de Afrin nesta manhã, Operações de busca para localizar minas e outros explosivos estão em andamento”, dizia o comunicado presidencial. Imagens de vídeo mostram tanques turcos e combatentes do FSA no centro da cidade, assim como soldados que içam a bandeira da Turquia.

Uma fonte oficial curda nega, entretanto, que a milícia curda Unidades de Proteção Popular (YPG) tenha abandonado Afrin. Segundo a fonte citada pela agência de notícias Associated Press (AP), as YPG teriam apenas evacuado os civis devido a “massacres” cometidos pelos rebeldes sírios, e os choques prosseguem no extremo noroeste da Síria.

Militares turcos posam com sua bandeira nacional em AfrinMilitares turcos posam com sua bandeira nacional em Afrin

Campanha contra as YPG

Em 20 de janeiro, a Turquia lançou uma campanha militar em sua fronteira meridional para eliminar elementos ditos “terroristas”, com o respaldo de rebeldes sírios. Seus alvos eram as YPG e os aliados desta.

Ancara alega que a milícia – parte integral do combate, liderado pelos Estados Unidos, à organização jihadista “Estado Islâmico” (EI) – seria uma extensão do Partido dos Trabalhadores de Curdistão (PKK), classificado pelo Estado turco como terrorista.

Segundo o Observatório Sírio para os Direitos Humanos, mais de 1.500 combatentes curdos já foram mortos desde o início da ofensiva turca. Essa agência de informações sediada na Inglaterra monitora o conflito utilizando uma rede de fontes locais, espalhadas pelo território da Síria.

Curdos protestam em Hannover contra ofensiva turca em AfrinCurdos protestam em Hannover contra ofensiva turca em Afrin

Protestos na Europa

A ofensiva militar de Ancara na Síria desencadeou tensões entre a comunidade curda na Europa, com milhares indo às ruas, em diversos países, para protestar contra a campanha sangrenta. Líderes políticos turcos denunciam uma campanha de limpeza étnica no enclave de Afrin.

“Os curdos estão frente a frente com a carnificina, em múltiplas geografias”, declarou neste sábado Pervin Buldan, copresidente do Partido Democrático dos Povos (HPD), a cerca de 10 mil manifestantes reunidos na cidade alemã de Hannover. O pró-curdo HDP é o terceiro maior grupo do Parlamento turco.

Ao longo da segunda semana de março, mais de 150 mil pessoas deixaram o noroeste sírio, tentando escapar dos choques entre os rebeldes apoiados pela Turquia e os combatentes curdos. As YPG ocupam Afrin desde 2012, quando forças do governo sírio se retiraram da área.

AV/ap,afp,rtr

Fonte: DW

Categories
Estado Islãmico Forças Especiais Geopolitica Inteligência Traduções-Plano Brasil

Famílias pedem ao Kremlin que admita que mercenários russos foram mortos na Síria

Até 200 russos supostamente trabalhando para um contratado militar oculto podem ter morrido em ataques aéreos dos EUA este mês

Marc Bennetts em Moscou

Tradução e adaptação: E.M.Pinto

Stanislav Matveyev é considerado um dos 200 russos que perderam a vida durante ataques aéreos Sírios no confronto mais letal com os EUA desde a guerra fria.

Igor Kosotorov não era um membro do exército russo. Mas parentes do dono da loja de vinhos de 45 anos acreditam que ele está entre as dezenas de cidadãos russos assassinados este mês em um ataque aéreo efetuado pela coalizão comandada pelos EUA perto de Deir al-Zour, um território rico em petróleo no leste da Síria.

Após as recusas iniciais, o Ministério das Relações Exteriores da Rússia admitiu na quinta-feira que cinco cidadãos provavelmente teriam sido mortos no bombardeio enquanto lutavam ao lado das forças sírias pró-regime em 7 de fevereiro. Mas os relatórios sugerem que cerca de 200 cidadãos russos poderiam ter perdido a vida, o que, se confirmado, seria o confronto mais letal entre os cidadãos dos EUA e da Rússia desde o fim da guerra fria.

Embora os números permaneçam obscuros, uma imagem está emergindo de alguns dos que acreditaram ter morrido; alguns eram veteranos endurecidos pela guerra de Moscou no leste, inspirados a viajar para a Síria pelo patriotismo ou por um ressurgimento do senso do nacionalismo russo. Outros simplesmente esperavam um dia de pagamento lucrativo.

Todos eram, segundo fontes, empregados da Wagner Group, um contratado militar privado vinculado ao Kremlin. Os críticos dizem que Moscou usa mercenários da Wagner para manter baixas as perdas militares oficiais na Síria. O número oficial de mortos do exército russo na Síria no ano passado foi de dezesseis soldados, embora acreditem que dezenas de mercenários morreram.

Igor era um ex-atirador do exército. Ele foi para a Síria porque ele era um patriota. Ele acreditava que, se não pararmos o Estado islâmico na Síria, então eles virão até a Rússia… Ele me disse que, se ele não fosse, as autoridades simplesmente enviariam crianças pequenas, com quase nenhuma experiência militar”. Nadezhda Kosotorova, sua ex-esposa, disse ao The Guardian em uma entrevista por telefone de sua casa em Asbest, na região dos Urais .

Ela disse que tinha ficado perto de Kosotorov após o seu divórcio, mas ele não havia contado a ela quem organizou sua jornada para a Síria. A notícia de sua morte relatada chegou a ela através de canais informais.

“Estou coletando informações bit-a-bit de diferentes fontes tentando descobrir onde os corpos dos mortos podem estar… Este é um jogo político que não entendo”, disse ela. Quando perguntada por que as autoridades russas não se pronunciarem.

O ataque aéreo marcou a primeira vez que cidadãos russos morreram nas mãos dos EUA na Síria desde que o Kremlin entrou no conflito do lado do presidente Bashar a-Assad em 2015.

Mikhail Polynkov, um blogueiro nacionalista, escreveu em uma publicação on-line que visitou homens feridos no ataque em um hospital sem nome na Rússia: “Minhas fontes me disseram que 200 homens de uma única unidade morreram no ataqueQuinze funcionários de uma empresa de segurança russa morreram numa explosão na Síria”.

O Kremlin manteve-se em silêncio quando os primeiros relatos das mortes rodaram na semana passada nas mídias sociais.

Dmitry Peskov, porta-voz do presidente, disse que era possível que alguns cidadãos russos estivessem na Síria, mas que o Kremlin só possuía informações sobre militares russos. Falando na quinta-feira, Maria Zakharova, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, disse que os relatórios de um número de mortos superior a cinco foram “desinformação clássica”.

“Nas zonas de conflito há muitos cidadãos de todas as partes do mundo, incluindo da Rússia … é extremamente difícil monitorá-los e verificar o que estão fazendo”, disse Zakharova.

Além de Kosotorov, acredita-se que pelo menos nove homens tenham viajado para a Síria de Asbest e da região para lutar com a Wagner nos últimos meses, de acordo com relatórios.

“Eles apnas os jogaram na batalha como porcos”, disse Yelena Matveyeva, a viúva de Stanislav Matveyev, um mercenário de 38 anos, de Asbest, que também acredita ter morrido.

Onde quer que os enviassem, eles não tinham proteção”, disse Matveyeva. Ela disse que as autoridades russas devem reconhecer os cidadãos que morrem lutando na Síria e, quando possível, ajudam a repatriar os corpos. “Deveria haver alguma coisa em memória deles, para que suas esposas não se envergonhem dos seus maridos e  que seus filhos possam se orgulhar de seus pais”.

Asbest, é uma cidade cerca de 1.100 milhas a leste de Moscou, com uma população de 70.000 habitantes, a qual abriga a maior mina de amianto aberto a céu aberto do mundo. Os salários médios oficiais são de cerca de 25 mil rublos (£ 314 libras) por mês, e os residentes estão atorados por doenças.

Em contrapartida, os salários mensais dos funcionários da Wagner na Síria variam de 90.000 rublos (£ 1.132) para um combatente de base para 250.000 (£ 3.147) para um especialista militar, disse Ruslan Leviev, fundador da Conflict Intelligence Team, um grupo investigativo que pesquisa as vítimas russas na Síria.

Os críticos disseram que a reticência do Kremlin em reconhecer, e muito menos homenagear os russos que morreram no confronto com as forças norte-americanas, contrastava com o funeral do herói dado no mês passado ao aviador Roman Filipov, da força aérea , o qual foi abatido sobre a Síria.

“Um recebe medalhas e honras, enquanto outros são sepultados silenciosamente e esquecidos”, Nadezhda, outra mulher que afirma que seu marido morreu enquanto lutava como mercenário na Síria em outubro, contou ao Guardian em uma conversa on-line. Outros cidadãos russos que morreram no confronto de fevereiro incluem Kirill Ananyev, um membro do partido esquerdista radical da Rússia.

“Ele foi para a Síria porque gostava de lutar – Os russos são muito capazes disso “, disse Alexander Averin, porta-voz do movimento. Apesar da raiva dos parentes, alguns defendem a relutância de Putin em divulgar as mortes.

“As autoridades têm o direito de silenciar informações nos interesses do país” Disse Alexander Prokhanov, um escritor nacionalista que se acredita estar perto de membros de alto escalão dos serviços de segurança russos.

“Essas pessoas que morreram foram avisadas antes de irem para a Síria que não receberiam honras militares se morressem lá.” Desde que você está aqui … nós temos um pequeno favor para pedir.

Fonte: The Guardian

Categories
Defesa Traduções-Plano Brasil

França apresenta novo membro da família  Scorpion - VBMR-L


Por Tamir Eshel – 12 de fevereiro de 20183107
Tradução e adaptação: E.M.Pinto

O Ministério da Defesa  da França (DGA) concedeu à Nexter um contrato para o desenvolvimento, aquisição e suporte do Veículo blindado leve, multipropósito (VBMR-L). O novo veículo 4 × 4 faz parte do Projecto Scorpion, o programa de modernização do Exército francês, programado para substituir o VAB atualmente em serviço com o exército francês a partir do início dos anos 2020.

O Grupo Nexter será responsável pelo projeto, custo, desempenho, integração, produção e suporte do VBMR leve. O veículo será montado em Roanne, juntamente com os outros veículos do programa Scorpion – o VBMR-GRIFFON e o EBRC-JAGUAR, todos fabricados sob um consórcio francês da indústria de defesa composto por Nexter, Thales e Renault Trucks Defense). O contrato também incluiu um recurso para o desenvolvimento de sistemas de eixos de transmissão da Texelis,  projetista e fabricante de eixos e transmissões para veículos pesados ​​de grande porte.


Assim como os outros veículos produzidos no âmbito do programa Scorpion – VBMR-Griffon e EBRC-Jaguar, o VBMR-L será produzida por um consórcio que inclui Nexter, Thales e Renault Trucks Defense. O primeiro lote de veículos VBMR-L financiados  cobre o desenvolvimento, a produção e a intenção de 689 veículos até 2025. Pedidos adicionais poderiam levar o VBMR-L francês para 2.000 até 2030. As entregas iniciais de VBMR-L são esperadas para 2022.

O veículo de 15 toneladas foi projetado para transportar 10 soldados. O VBMR-L será implantado em várias configurações, incluindo veículos de transporte de torpas,  Guerra Eletrônica e comunicações, Ambulância, Comando e artilharia. O veículo será equipado com uma estação de armas remotamente operada como padrão e empregará o moderno sistema de rede Scorpion Information & Communications System (SIC-S) para se integrar completamente com a formação de braços combinados das unidades Scorpion.

 

Fonte: Defence Update

Categories
Conflitos Geopolítica Terrorismo

"Foi uma execução. E nada justifica," afirma Etchegoyen sobre Marielle

Ministro-chefe do GSI diz que a polícia deve trabalhar com todas as possibilidades para chegar aos autores do crime contra a vereadora Marielle Franco. Para ele, a intervenção federal no Rio de Janeiro foi a opção que restou para controlar a violência no estado.

Leonardo Cavalcanti PT Paulo de Tarso Lyra

postado em 17/03/2018 08:00 / atualizado em 17/03/2018 00:33

 
(foto: Fabio Rodrigues Pozzebom/Agência Brasil )
(foto: Fabio Rodrigues Pozzebom/Agência Brasil )

Dois dias depois do assassinato da vereadora do PSol-RJ Marielle Franco, o ministro-chefe do Gabinete de Segurança Institucional (GSI), Sérgio Etchegoyen, é taxativo: foi uma execução. Em entrevista exclusiva ao Correio, um dos homens fortes do governo Michel Temer e mentor da intervenção na segurança pública do Rio de Janeiro vai além, apontando para camadas reacionárias que minimizaram o episódio. “Tenha sido ela mais ou menos agressiva, aguerrida, não interessa. Não há nada que justifique a execução, ela tinha a idade das minhas filhas”, resumiu.

O general, de 66 anos, assessor direto de Temer nas questões de segurança, afirma que o delegado responsável pela investigação precisa colocar à mesa todas as opções possíveis, sem descartar nada. A única convicção de Etchegoyen é que é uma loucura achar que o assassinato foi realizado para enfraquecer a ação das forças de segurança no Rio. “(Era) uma vereadora contra a intervenção. Estamos fazendo política rasteira em cima de um cadáver trágico. Eu achava que haveria uma reação à intervenção. A reação que eu estava imaginando era mais confronto entre facções, porque, quando você intervém, reduz o espaço dessa gente”, justificou.

Etchegoyen também não hesita em defender a atuação no segundo maior estado do país. “Eu vejo a intervenção como o que sobrou. O governo se envolveu lá atrás, investiu dinheiro, decretou a garantia da lei e da ordem e liga a televisão durante o carnaval, e acontece o que aconteceu? Quem estava cuidando do Rio de Janeiro?”, questionou com a habilidade, inclusive, para escapar das críticas de açodamento. “Em qualquer tempo, nós teríamos dificuldade. Se nós parássemos para planejar isso um mês depois, seria mais um mês perdido. Na consideração política, o tempo é uma variável”. Veja a seguir os principais trechos da entrevista:

O crime contra a vereadora tem todas as características de execução…
Não tem todas as características, foi uma execução. As razões para aquela execução, eu acho que não é prudente abandonar nenhuma. Eu, se fosse o delegado, deixaria todas em cima da mesa e iria afastando. Isso aconteceu há dois dias, com que velocidade anda a polícia técnica, os exames balísticos, a verificação de todas as câmeras? Tem que ouvir gente. Discorde-se ou se concorde, a moça tem a idade das minhas filhas. Tenha sido ela mais ou menos agressiva, aguerrida, não interessa, não há nada que justifique a execução. Não há nada que justifique que a execução de um adversário é uma opção presente no campo político. O que justifica no jogo político em um país sadio utilizar a execução? Porque compensa. Vamos imaginar a prisão dos assassinos neste momento, agora. O que vai acontecer? Eles vão ser presos preventivamente, vai se discutir quanto tempo essa prisão vai levar, vai haver uma investigação e eles vão ser julgados. Quando? Daqui a um ano e pouco, dois anos, vamos imaginar que ande rápido pelo clamor, mas eles continuam soltos, aí vão para a segunda instância, tem mais um período para caminhar. Vai se discutir se na segunda instância podem ser presos ou não, vamos para a terceira instância e vai até o trânsito em julgado, lá na frente. Quando chegar ao trânsito julgado, cinco ou seis anos, não sei ser otimista, nem pessimista, mesmo porque não sou advogado. Eles foram condenados a 30 anos, o máximo, vão cumprir 1/6 da pena e aí começa a progressão, eles vão cumprir cinco anos. Se tiver biblioteca vai reduzir mais um pouquinho e vão cumprir três anos. É com isso que nós estamos lidando.O senhor está dizendo que esse ato vale a pena.

91,5% dos casos não são descobertos. O dela, pelo clamor, as pessoas que dependiam do trabalho dela certamente vão ajudar, tem o disque denúncia. Eu sou otimista, acho que se chega aos pervertidos, em quem fez isso. Pega um cidadão que coloca essa opção de execução de alguém como uma opção disponível, essa pessoa que acha que é uma coisa da vida dela, botar um fuzil, seguir alguém e fazer a execução que fez. Tente se colocar nessa situação, uma pessoa que é capaz de fazer um negócio desse, qual a expectativa de vida que ela tem? Será que não tem consciência que, com o tipo de vida que leva, daqui a pouco é a vez dela? Eu imagino que quem está em uma vida dessa, a qualquer momento… O cara olha para o horizonte dele, lá na frente vai pegar cinco anos de cadeia na pior hipótese.No meio político começou a circular uma versão de que a inteligência trabalha com a possibilidade de o assassinato ser uma reação à intervenção…

Se isso fosse verdade, teríamos a inteligência mais burra do mundo. Não é possível, uma burrice monumental. Dois dias depois, sabemos a linha. Matou-se uma adversária da intervenção para protestar contra a intervenção? Mataram uma menina que tinha uma atuação política que incomodava muita gente e podia incomodar ao máximo, nada justificava uma torpeza dessa. Tem um lado muito triste, nós estamos fazendo política rasteira em cima de um cadáver trágico. Eu achava que haveria uma reação à intervenção. Mas não isso.E qual seria essa reação?

A reação que eu estava imaginando era mais confronto, porque, quando você intervém, reduz o espaço dessa gente. O problema do Rio é que é o único lugar do mundo que o domínio de uma atividade criminosa implica no domínio de um território. Por isso tem fuzil lá porque é com fuzil que se detém território, não é com pistola. O fato de o Rio de Janeiro ter essa característica, e coloca uma intervenção, a polícia para subir o morro, bota as Forças Armadas para cercar o morro, começa a reduzir o espaço. Desde o ano passado, a gente, o governo, vem fazendo operação em círculos externos do Rio de Janeiro, da linha imaginária. Assunção, Santa cruz, Lima, Bogotá. Esse circo externo, eles negaram muita logística. Vou dar um dado para vocês. Vou pegar o exemplo da Amazônia. Em 2016, foram aprendidos na ordem de 6 toneladas de droga. Em 2017, 22 toneladas. Em janeiro de 2018, 8 toneladas, porque nós aumentamos a pressão na fronteira. Essa droga produz dinheiro, que vai produzir arma. Foram apreendidas mais de 700 armas. Mais de 100 mil cartuchos de munição, mais de cento e tantas toneladas de maconha e de cocaína. O Rio de Janeiro está ficando asfixiado, e com a presença policial, agora, mais dura.

Continua depois da publicidade

 

Qual a reação que o senhor imaginava?

Um choque entre as facções. Ou elas vão se unir, ou disputar, ou virá apoio de fora. E aí, você já deve ter ouvido a história do PCC chegando ao Rio de Janeiro. Muito mais organizado que o Comando Vermelho. O PCC é uma estrutura departamental clássica. O comando vermelho é mais uma confederação. Enfim, imaginava-se que podia haver esse choque.As regras sobre a atuação nos morros mudarão?

Tem que haver essa mudança na legislação e acho que está andando. O congresso elegeu um pacote que é chamado Pacote de Segurança Pública coordenado pelo Alexandre Moraes, do STF, e ele está andando.Do ponto de vista do serviço de inteligência, a intervenção é viável?
Eu vejo a intervenção como aquilo que sobrou. Como a gente atua na intervenção? A Agência Brasileira de Inteligência é o órgão central do sistema brasileiro de inteligência. É o órgão que tem que integrar todas as inteligências que trabalham, e são muitas, 32, em benefício, nesse caso específico, da intervenção. Quais são as inteligências? Policial, , ANTT, Defesa, polícia estadual, Polícia Federal, toda essa estrutura é integrada pela Abin.

A Abin coordena?

A Abin responde à orientação que recebe. A competência, do ponto de vista do conhecimento, está lá. Esse é o papel que a gente desempenha na intervenção. É um fato administrativo, e isso tem sido pouco compreendido, não quer dizer que a culpa é de quem não compreendeu, às vezes, a culpa é de quem está falando. A intervenção é um ato administrativo, chegaram ao Rio,  tiraram a fatia de poder correspondente à polícia, segurança pública e administração penitenciária e nomearam um governador. De fato, tem dois governadores, um que governa tudo, menos isso, e outro que governa segurança pública e administração penitenciária, é muita coisa. Esse governador do Rio de Janeiro não recebeu nenhum poder extraordinário, não recebeu nada além do que está na Constituição do Estado que diz respeito a isso. As Forças Armadas não receberam mais competência do que têm com a garantia da Lei e da Ordem, que foi contínua desde julho do ano passado. A Polícia Militar e a Civil continuam com suas competências preservadas e fazem o trabalho delas. O problema todo era gestão, credibilidade de um sistema de gestão, de modelo. Existem problemas nas polícias do Rio? Óbvio, mas voltamos à questão da gestão, como lidar com eles. Aí você coloca um interventor que não tem compromisso nenhum com a próxima eleição nem com partido nenhum. Se o presidente coloca na intervenção do Rio de Janeiro a dona Maria ou seu João, alguém vai se lembrar que eles tinham uma ligação com o deputado fulano, vereador sicrano. Num momento extremamente complicado que estamos vivendo, tem que colocar alguém crivelmente neutro. O problema do Rio, o que aconteceu no carnaval, o gatilho que disparou a intervenção, foi a não foto, não filme. O governo vem investindo, desde muito no Rio, o que não tinha para investir.Como assim?

Foi a primeira vez que o governo se envolveu, investiu dinheiro, colocou meios, decretou a garantia da lei e da ordem, colocou uma coisa tão longa trabalhando nisso em cima da garantia da ordem lei e da ordem que é desgastante, trabalhosa. E aí, liga a televisão durante o carnaval, e acontece o que aconteceu. Tinha claramente um vazio. Quem está cuidando do Rio? Será que é o primeiro ano que teve carnaval? Não era previsível que fôssemos ter problemas no carnaval?Não foi muito rápida essa decisão, como no improviso?

Eu acho que o tempo é uma decisão política. Eu não sei responder sobre a decisão política do Temer. Em qualquer tempo, teríamos dificuldade. Se nós parássemos para planejar isso um mês depois, seria mais um mês perdido. Na consideração política, o tempo é uma variável.Em cima da banda podre das polícias e das milícias, não deveria ter sido uma ação efetiva no primeiro momento?

Por que não é? Eu não vi publicado, também não ouvi, mas não tenho dúvida de que estão tratando. No segundo dia da intervenção foram presos um agente penitenciário, um delegado da Polícia Civil e cinco policiais ligados ao crime organizado. A primeira coisa que fizeram foi mudar os comandos. As figuras que foram colocadas ali, toda a sociedade aprovou, tem uma mensagem muito clara, não estou comparando com os outros. Aqui existem pessoas de conduta irretocável, aprovadas pela sociedade, por diversas organizações civis, esse é um grande recado. Agora, você pode decretar um ato institucional número 1, sair caçando todo mundo ou vai produzir investigação, dar o direito contraditório de defesa, fazer um devido processo legal e tomar as providências?Nesse processo, avançou-se em relação às corregedorias, por exemplo?

As corregedorias foram contratadas com o governo do Rio. Em janeiro, assinou o memorando de entendimento e o item número 1 era a criação de corregedorias, autônomas, mais independentes. A corregedoria da PM está na PM, a corregedoria da Polícia Civil está na Polícia Civil e tinha a terceira corregedoria na Secretaria de Segurança Pública. Lá atrás, antes da intervenção federal, foi acertado com o governador do estado que essas corregedorias seriam autônomas e independentes. Já tem um compromisso do estado para fazer isso.
 
Fonte: Correio Braziliense

Categories
Braço Forte Defesa

Percepções da Conferência Ministerial de Defesa sobre Operações de Paz da ONU

A Conferência Ministerial de Defesa sobre Operações de Manutenção da Paz das Nações Unidas (UNPKDM/2017), realizada no final de 2017, trouxe importantes percepções a respeito da presença brasileira em Operações de Manutenção da Paz da ONU. Realizada na cidade de Vancouver, Canadá, a Conferência contou a presença do Secretário-Geral Adjunto do Departamento de Operações de Manutenção da Paz das Nações Unidas (DPKO/ONU), Jean-Pierre Lacroix, e do Secretário-Geral Adjunto do Departamento de Apoio ao Campo das Nações Unidas (DFS/ONU), Atul Khare. Compareceram delegações de 70 países e 44 ministros de defesa.

A delegação brasileira estava composta pelo Ministro de Estado da Defesa, pelo Conselheiro Militar da Missão Permanente do Brasil junto às Nações Unidas, por representantes da Chefia de Assuntos Estratégicos (CAE) e da Chefia de Operações Conjuntas (CHOC) do Ministério da Defesa (MD) e por membros do Ministério das Relações Exteriores (MRE) e do Congresso Nacional.

Foi uma oportunidade para atualização de conhecimentos a respeito das operações de missões de paz, intercâmbio de experiências e compartilhamento de ideias com outras nações.

Entre os objetivos do evento, destacaram-se:

  • – implementar ofertas (“pledges”) para as forças estratégicas de manutenção da paz da ONU e continuar a gerar novas disponibilizações para preencher lacunas-chave;
  • – aperfeiçoar a habilidade de proporcionar melhor planejamento e desempenho das operações de manutenção da paz – particularmente em relação ao treinamento e à capacitação, protegendo aqueles em situação de risco e criando capacidades para alertas antecipados e rápida mobilização;
  • – promover soluções pragmáticas e inovadoras para tornar as operações de manutenção de paz mais efetivas, com base nos “3P” – “pledges”, “planning’ e “performance” (ofertas, planejamento e desempenho); e
  • – estimular a participação das mulheres em ações de manutenção da paz.

Para tanto, a Conferência foi dividida em quatro sessões:

Sessão 1: compromissos inteligentes

Avaliar os progressos alcançados no cumprimento dos objetivos estabelecidos em 2016 (Reunião Ministerial sobre Operações de Manutenção da Paz das Nações Unidas, em Londres) para aumentar as taxas de participação feminina na manutenção da paz da ONU; apresentar novas ofertas relacionadas ao gênero; e compartilhar abordagens sobre como atingir esses objetivos nos próximos anos.

Sessão 2: inovação em treinamento e construção de capacidades

Assegurar as ofertas dos países contribuintes com tropa (“Troop Contributing Country” – TCC), relativos ao treinamento e à capacitação; estabelecer arranjos de parcerias novas e inovadoras, bem como criar oportunidades para nomeação, treinamento, desenvolvimento e implementação de forças de paz femininas qualificadas.

Sessão 3: protegendo os que estão em risco

Fortalecer o desempenho e a responsabilidade dos TCC no que se refere à proteção de civis em risco e ao enfrentamento do abuso e da exploração sexual (“Sexual Exploitation and Abuse” – SEA) por parte de “peacekeepers”.

Sessão 4: alerta antecipado e rápido emprego

Assegurar as ofertas dos TCC para atender às necessidades pendentes de desdobramento rápido das Nações Unidas e para fortalecer mecanismos de alerta antecipado a fim de apoiar a prevenção de conflitos e de adotar cronogramas mais céleres de estabelecimento de missões.

Além disso, em virtude das atuais missões no continente africano, observou-se a preocupação com a evolução das operações de manutenção da paz nesse continente, principalmente pela instabilidade política e psicossocial, precariedade econômica, ambiente étnico complexo e desafios logístico-operacionais.

Nesse contexto, ficou muito evidente a necessidade do conhecimento e da fluência no idioma francês (além de outros).

Da amplitude dos assuntos expostos, percebeu-se que há uma variedade de opções que poderiam ser exploradas como outras formas de emprego da tropa brasileira junto ao DPKO/ONU.

Nesse cenário e aproveitando-se a diversidade de ofertas apresentadas por outros países, foi possível extrair alguns exemplos:

  • – Laboratório Químico, Biológico e Nuclear móvel – Finlândia;
  • – Unidade de Engenharia de Construção – Bangladesh;
  • – Unidade de Engenharia de Desminagem – Vietnã;

– Unidade de Perfuração de Poços Artesianos –Tailândia;

– Unidade de Engenharia de Construção e de Manutenção de Aeródromo, Unidade de Aeródromo, Unidade de Sistema Aéreo Remotamente Pilotado (nível tático) e Unidade de Operações Portuárias – Itália;

– Unidade Ribeirinha, Unidade Canina e Unidade de Tratamento de Água – Uruguai;

– Unidade de Patrulha Naval – Gana; e

– Implementação de tecnologia amigável ao meio ambiente para otimizar o uso da água, gerenciamento de resíduos e geração de energia nas operações de manutenção da paz – Estados Unidos.

As Forças Armadas brasileiras possuem capacidade para incrementar sua presença por meio do emprego mais técnico de seu pessoal, sem desconsiderar aquelas forças que estão atualmente disponibilizadas no Sistema de Prontidão de Capacidades de Manutenção da Paz das Nações Unidas (UNPCRS – “United Nations Peacekeeping Capabilities Readiness System”).

Dessa forma, a conformação de equipes capacitadas para executar tarefas mais técnicas e oferecer serviço especializado permitiria a inserção do Brasil em um nível mais elevado de atuação no contexto das operações de manutenção da paz, podendo trazer os seguintes benefícios:

– fortalecimento da cooperação com a comunidade internacional;

– incremento da presença brasileira em operações de paz, empregando tropa com maior valor tecnológico agregado;

– aumento do intercâmbio de conhecimento científico-tecnológico com países de elevado nível de tecnologia militar;

– atuação em ambientes menos agressivos;

– aumento do nível técnico do militar empregado;

– desenvolvimento doutrinário-tecnológico voltado para operações de paz;

– emprego de militares técnicos em missões de operações de paz, estimulando o aperfeiçoamento dos cursos nacionais;

– alternativa para a permanência do Brasil como contribuinte de tropa (no caso de carência de recursos financeiros para o envio de maiores contingentes); e

– divulgação do material de emprego militar brasileiro no exterior, com o apoio da indústria do material de defesa.

Conclui-se que os eventos da ONU, voltados para operações de manutenção da paz, constituem-se em excelentes ambientes de intercâmbio operacional, doutrinário e, principalmente, de relações internacionais. Em virtude dos temas discutidos, tornam-se fontes de ideias e concepções mais avançadas sobre o planejamento, o emprego e o desempenho nas operações. O contato com outras forças armadas permite ampliar os horizontes e exercitar o pensamento prospectivo.

Assim sendo, a presença do Brasil, não só nesses eventos, mas também nas operações de manutenção da paz, seja com tropa operacional, seja com equipe técnica, traz inúmeros benefícios, sendo fundamental para o nosso País fortalecer sua posição na comunidade internacional e colaborar de diversas formas com os organismos internacionais, nos esforços para aliviar as crises humanitárias.

Fonte: EBLog